Иностранные языки

Zurzeit kam eine tolle Liebeskomödie ins Kino "KeinOhrHasen" mit Till Schweiger. Alle schwärmen nur davon. Also unbedingt sehen!

Ich weiss nicht, was das bedeutet, warum ich so traurig bin...
Ich weiss nicht, was das bedeutet, dass ich so traurig bin...
Ich weiss nicht, was das zu bedeuten hat, dass ich so traurig bin...

tedioUS

Солдаты! Будьте осторожны, в городе холера. Не ешьте свежие овощи, не пейте некипяченую воду, не заходите в (закокочненные или закрытые) дома.

Внизу: улица в Слониме

К сожалению не могу точно рассмотреть какие дома имеются ввиду, поэтому неписала в скобках.

точно сказать не могу.

Die ?bersetzung ist richtig. Du muss aber auch irgendeinen Satz auf Russisch zum ?bersetzen schreiben.

People allways try to describe the invironment where they live. I think art helps us to understand cultures, values and the art of thinking of different cultures but also to dip deep into our past. All the documents (such as books and pictures) about out past were (usually) made by artists and ...

waste money

золотая середина

ich kenne nur so einen kleinen:

Im Ulm, um Ulm und um Ulm herum.

Das Mikrophon ging leider kurz vor der Sendung kaputt.

Не-е-ет! На дачу я не хочу! Тоска там зеленая! Ноги моей больше там не будет!

Nein. ich will nicht ins Sommerhaus fahren. Dort ist stinklangweilig! Da gehe ich nicht mehr hin. (Alternativ: Ich lass mich dort nicht mehr blicken!)

Дареному коню зубы не смотрят!

Tränensack

Herbst in Paris

Sex and the city

Herbst