Иностранные языки

Ausländer

Olga писал(а):А как сказать тоже самое на немецком?

Ivan Wasiljewitsch tauscht den Beruf.

Die Abenteuers der Bremener Musikanten.

насчет правильности окончаний и артиклей не уверен. (

To Frieman
Translate plz in english:
"Иван Васильевич меняет профессию"
"Приключения Бременских музыкантов"

Если переводить дословно, то получится "Ivan Vasilyevich is changing his profession" but I WOULD SAY "A new profession of Ivan Vasilyevich".

В нете можно найти вот такую версию "Ivan ...

расскажите, где и как вы берете хостинг и доменные имена.
если, конечно, это не коммерческая тайна )

тестирование - üû

Рыся
klüg - умный, wenn ich mich nicht irre..

есть мод для форума, который позволяет это делать - пркреплять произвольные файлы

Oleg, хорошее решение!

Oleg, думаю, надо сделать новый раздел "Пользование форумом" или что-то подобное, и часть тем из Новостей переместить туда, в том числе и эту.

Oleg писал(а):Вот эта?
http://www.fr.spb.ru/da/ruseuro.htm

да, это!! спасибо за полную таблицу )
правда, я там в начале некоторые символы уже привел.

Oleg писал(а):Freiman, а где ее взять?

если б я знал..

Запостите плз таблицу кодов для спецсимволов типа
ä итд..


Попытаюсь "угадать"
Ä - 0196
Ö - 0214
Ü - 0220
ß - 0223
ä - 0228
ö - 0246
ü - 0252

как это набирается:
Зажимаем shift, и удерживая его, на цифровой (которая справа) части клавитуры набираем код.
Еще один вариант - набрать вместо этого ...

Галина писал(а):Wo findest Du solche Phrasen?

Diese Phrase habe ich in einen Praesentation gesehen.

Марина писал(а):I like "Babilon 5" and "Friends"

"Friends" is really a good comedy! )

Can you help me?
Translate plz in english:
"Иван Васильевич меняет профессию"
"Приключения Бременских музыкантов"