Найдено 2 результата

Cubana_Libre
Пт апр 10, 2009 9:43 pm
Форум: Практические вопросы - Practical Questions
Тема: Подскажите, пожалуйста, ответы на 4 моих вопроса
Ответы: 7
Просмотры: 33770

Ну, наверное, перевод будет, но, думаю, это все равно что по-русски сказать "У него нет очень мало денег". ;)
Cubana_Libre
Чт апр 09, 2009 11:25 pm
Форум: Практические вопросы - Practical Questions
Тема: Подскажите, пожалуйста, ответы на 4 моих вопроса
Ответы: 7
Просмотры: 33770

Delphist, огромная ошибка изучающих иностранный язык - калька с родного!

1) He has no a lot of money - в английских головах не будет перевода, предложение составлено неправильно. Отрицательная частица относится к глаголу, то есть будет мало того, что He hasn't , так еще и He hasn't got a lot of ...

Перейти к расширенному поиску