Иностранные языки

Товарищи форумчане взываю к вашему опыту и мудрости!

Дело в том, что я никак не могу научится воспринимать тексты на слух.
Хотя очень прилежно и с outmost attention слушаю, то, о чем говорят.

No chance! Мне постоянно кажется, что слова пролетают мимо с космической скоростью и очень нервничаю по этому поводу.

У кого то были похожие затруднения? Как найти выход из этой ситуации и научится понимать разговорную речь?

Заранее благодарен за ваши ответы и помощь

Совет один: продолжать слушать. Аудирование - одно из самых сложным аспектов изучения языка. Вопрос времени и практики. Возможно, надо начать со старых фильмов и кассет от крупный, например, британских изданий, где язык чище и доступнее для восприятия.

согласна, чтобы научиться понимать, нужно слушать, слушать, слушать. Фильмы, радио, телевизор. Особенно по BBC бывают замечательные передачи, если конечно интересует.

В мультимедийной программе, которой я пользуюсь колоссальное внимание уделяется аудированию. Практически весь учебный материал вводится через слух - уникальная особенность этой системы.
Нужно научиться не только говорить, но и понимать собеседника - лицом к лицу и по телефону, понимать радиопередачи и фильмы на языке. Именно этот момент самый сложный для большинства изучающих языки, в моей системе самостоятельного изучения языков решается весьма успешно.
Описываю свой опыт изучения в блоге на ЖЖ. Полюбопытствуйте http://en101-english.livejournal.com/

Для начала сконцентрируйтесь на общем понимании текста аудиокниги на английском языке. Старайтесь уловить его главную мысль. Если вы не понимаете, о чем идет речь, можно уточнить значение отдельных слов английского языка в словаре.

Во время слушания книги на английском языке концентрируйтесь на точном произношении каждого английского слова.

Занимайтесь регулярно с аудио книгами на английском языке. Выделите занятиям определенное время и занимайтесь каждый день. Помните, что понемногу слушать аудио книги на английском языке, но часто лучше, чем много, но иногда.

Подробнее Методика работы с аудиокнигами на английском

tomas писал(а):Товарищи форумчане взываю к вашему опыту и мудрости!

Дело в том, что я никак не могу научится воспринимать тексты на слух.
Хотя очень прилежно и с outmost attention слушаю, то, о чем говорят.

No chance! Мне постоянно кажется, что слова пролетают мимо с космической скоростью и очень нервничаю по этому поводу.

У кого то были похожие затруднения? Как найти выход из этой ситуации и научится понимать разговорную речь?

Заранее благодарен за ваши ответы и помощь

Hello, Tomas!

I understand your problem. It can be solved by you rather successfully! Begin with us! Use the only effective way of forming the language atmosphere by you!... Use the chance! It will help you without fail!
When studying the languege you must begin with yourself. You can do it!

Good luck!

tomas писал(а):Товарищи форумчане взываю к вашему опыту и мудрости!

Дело в том, что я никак не могу научится воспринимать тексты на слух.
Хотя очень прилежно и с outmost attention слушаю, то, о чем говорят.

No chance! Мне постоянно кажется, что слова пролетают мимо с космической скоростью и очень нервничаю по этому поводу.

У кого то были похожие затруднения? Как найти выход из этой ситуации и научится понимать разговорную речь?

Заранее благодарен за ваши ответы и помощь

Hello, Tomas!

Your situation is the same as 99.5% of people have.

Dear Tomas! Прежде чем начинать или продолжать изучать английский, освободитесь от отрицательного опыта его изучения в школе или за пределами её, приобретенных заблуждений, пройдя курс реабилитации и тогда Вы станете по-настоящему самокритичны и будете точно знать в каком направлении двигаться дальше...

Good luck!

Не знаком с этим. Воспринимаю на слух и выхватываю слова и понимаю на английском практически моментально, как на русском. Но за этим более 10 лет изучения английского. Забавно)
Если хочешь быстрее, то нужно правильное аудирование.
Нужно не слушать и повторять, а слушать и отвечать на вопросы того, кого ты слушаешь с помощью аудиоплеера. Так будет быстрее.

Для начинающих лучшн всего пользоваться уроками на сайте
http://burshtyn.narod.ru/les/lang.html

Попробуйте общение с англоговорящими по скайпу - когда видишь говорящего, движение его губ, мимику - легче воспринимается смысл слов

Спасибо за полезные сонеты! Со своей стороны добавлю, что сейчас многие при изучении языков успешно пользуются уроками http://burshtyn.narod.ru/les/lang.html
Их преимущество в том, что они подходят для людей любого возраста и любого уровня подготовки.

Попробуйте так же прослушивать песни на английском языке, с подпеванием. Необходимо, чтобы текст песни был у Вас перед глазами или что-то наподобии караоке.
Слушайте одну и туже песню по много раз до полного 100 процентного узнавания на слух слов в тексте. Не бойтесь подпевать вслух - делайте это обязательно.

я тоже тренирую аудиовосприятие речи на фильмах и песнях. но дело в том что например американский, британский, шотландский и любой другой акцентированный английский звучат совершенно по-разному, и иногда без субтитров понять невозможно. как в таком случае быть? хочу воспринимать речь без подсказок...

конечно же, любой акцентированный английский воспринимается тяжелее, особенно если нет достаточных знаний «чистого» английского языка. Может, стоит начать с детских передач, мультфильмов, там все намного проще. Освоите этот материал, дальше будет намного проще. Удачи!!!

Zorjanka писал(а):. Может, стоит начать с детских передач, мультфильмов, там все намного проще. Освоите этот материал, дальше будет намного проще. Удачи!!!

100 процентов. От простого к сложному. Ничего страшного нет , если вы будете в начале обучения смотреть мультики на английском языке.