Иностранные языки

Помогите перевести идеоматическое выражение. Оно было сказано на на английском языке, но сказал это немец, так что, возможно, это немецкое выражение, переведенное на английский язык дословно. Звучит так: Show me the mirrow in my had.