Интересные факты о немецком языке
Добавлено: Вс сен 20, 2009 11:17 am
Предлагаю выкладывать интересные факты о немецком языке. Вот одна ссылка в качестве примера того, о чем идет речь http://alba-translating.ru/index.php/lang/german.html
По данным Википедии cлово Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgaben-
übertragungsgesetz имеет 63 буквы, и является самым длинным словом, официально употреблённым в немецком языке. Это название является примером почти неограниченного словообразования путём соединения существительных в немецком языке.
В 1999 году парламент немецкой федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания рассмотрел проект закона под названием Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgaben-
übertragungsgesetz (сокращённо: RflEttÜAÜG), что переводится как: «Закон об идентификации коров и передаче обязанностей контроля маркировки говядины».