A TOEFL example

[snep]

Вот пример из тестов Toelf .

[b]Saturated fat is almost always found in the same foods that contain high levels of cholesterol, except shellfish, which have very few fat [/b]

Я думаю, что "foods" - это ошибка, так как "food" неисчесляемое существительное, но в ключе говорится, что ошибка в " few fat ". Можете объяснить почему?









[/i]

[Othello]

Foods - слово, существующее в американском английском наряду с food. Food можно перевести как "пища", foods - как "продукты питания".

Слово few используется в значении "мало" лишь с исчисляемыми существительными, например : "Very few fat men". С неисчиляемыми же, подобно fat(жиры), нужно использовать little: very little fat.