Ziegenmelker

[Olga]

Hallo, wer wisst, warum dieser kleine Vogel gerade so genannt wird? Im Englischen ist es auch so - kennt jemand die Etymologie dieses Wortes? Danke

[Katze]

Der seltsame deutsche Name, der auch in einigen anderen Sprachen auftaucht (z. B. ital. Succiacapre) geht auf einen alten Volksaberglauben zurueck, der Vogel sauge an den Eutern von Weidetieren. Diese Annahme mag dadurch entstanden sein, dass man haufig Ziegenmelker in der Nahe von Ziegen, Rindern und Schafen fliegen sah, wenn man abends die Tiere in die Stalle zuruecktrieb. Die Anwesenheit der Voegel hat jedoch nichts mit der Milch des Weideviehs zu tun, sondern mit den blutsaugenden Insekten, die dieses anlockt.