Иностранные языки

У меня книжка со такого рода фразами:

Allt ordnar sig! Все уладится!
Allting kommer att ordna sig till det bästa! Все уладится лучшим образом!
Bry dig inte om det. Не обращай на это внимания; Не придавай этому значения
Du har allt framför dig (er). У тебя (у вас) все еще впереди.
Lugna dig, allting ...

а забей. они прям думают мы с корабля на бал должны тут их копировать. пусть сначала сами определятся со своим произношением, а то куда ни приедешь, все говорят по разному. А я как дура только запомню, как "правильно" слово звучит, так тут же приходится переучиваться.